[LidlRacer]

Doch, es gibt genau für diesen Anwendungsfall Adapter. Hab ich sogar zeitweise benutzt:
http://www.jtekengineering.com/produ...ntrol-model-l/

Man ist da zwar nicht völlig frei, wann man mit welchem Hebel schaltet, aber es kommt eigentlich selten vor, dass man mit dem einen Hebel am Anschlag ist und dann mit dem anderen weiterschalten muss.

Die Website sagt allerdings einschränkend:
"It allows one shifter to have total control while the other shifter rests in the highest gear. Shifting of both shifters at the same time is not recommended"

Ich bin nicht sicher, ob es heute evtl. Schaltungen gibt, bei denen der Zugweg für jeden Schaltschritt nicht genau gleich ist.

Das Ding ist recht teuer - vielleicht finde ich noch meinen Gebrauchten ...